segunda-feira, 6 de junho de 2011

Jonas Brothers- When You Look Me In The Eyes

Se o coração está sempre procurando
Será que você consegue encontrar um lar?
Eu tenho procurado por esse alguém
Nunca conseguirei sozinho


Os sonhos não podem tomar o lugar
Do meu amor por você
Há mais de mil razões
Pela qual isso é verdade


Quando você me olha nos olhos
E diz que me ama
Tudo fica bem
Quando você está aqui do meu lado


Quando você me olha nos olhos
Eu vejo um pedaço do céu
Eu encontro meu paraíso
Quando você me olha nos olhos


Quanto tempo vou esperar
Para ficar com você de novo?
Direi que te amo
Da melhor maneira que eu puder


Não aguento um dia
Sem sua companhia
Você é a luz que faz
Minha escuridão desaparecer

Cada vez mais, começo a perceber
Que posso alcançar o meu amanhã
Consigo manter a minha cabeça erguida
E tudo porque você está ao meu lado

Quando eu te seguro em meus braços
Eu sei que isso é para sempre
Eu apenas quero que você saiba
Que eu nunca quero te ver partir


Joe Jonas- I gotta find you

Toda vez que eu penso
Estar mais perto do coração
Do que significa saber exatamente quem eu sou


Eu acho que finalmente encontrei
O melhor lugar para começar
Mas ninguem nunca parece entender


Eu preciso tentar chegar onde voce está
Pode ser que você não esteja tão longe


Você é a voz que ouço dentro da minha cabeça
A razão para eu estar cantando
Eu preciso encontrar você
Eu vou te encontrar


Você é o pedaço que faltava
Da música dentro de mim
Eu preciso te encontrar
Eu vou te encontrar


Você é o remédio que estou procurando
E é difícil de encontrar
Para resolver o enigma que eu vejo por dentro


Pintando todos os meus sonhos
Com a cor do seu sorriso
Quando eu achar que você, vai ficar tudo bem
Foi um sentimento perdido
Não consegue encontrar as palavras para dizer

Passo todo o meu tempo
Preso no ontem

Onde você está é onde eu quero ser
Oh, ao lado de você, você ao meu lado

Paramore- Monster

Você era minha consciência, tão silenciosa, agora você é como água
E nós começamos a nos afogar, não como se pudéssemos afundar mais
Mas eu deixo meu coração seguir em frente, é um lugar bem no fundo
Mas eu conseguirei um novo, e voltarei da esperança que você roubou


Eu evitarei que o mundo todo, eu evitarei que o mundo todo
Se torne em um monstro, nos devorando vivos
Você nunca se pergunta como nós sobrevivemos?
Bem, agora que você se foi, o mundo é nosso


Eu sou apenas um humano, eu tenho um esqueleto dentro de mim
Mas eu não sou o vilão, a despeito do que você está sempre pregando
Me chame de traidor, eu só estou colecionando suas vítimas
E elas estão se fortalecendo
Eu as escuto chamar

Bem, você pode ter força e soluções
Mas eu gosto da tensão
E de não saber sempre as respostas
Você vai perder
Você vai perder

Linkin Park- Waiting For The End

Esse não é o fim, esse não é o começo
Apenas uma voz como uma revolta balançando cada melhoria
Mas você ouve o tom e o ritmo violento
Embora as palavras pareçam firmes, tem algo vazio dentro delas
Nós dizemos, yeah / com os braços no alto
Como se estivéssemos nos segurando a algo que é invisível
Pois estamos vivendo à mercê da dor e do medo
Até morrermos / esquecermos / deixarmos tudo desaparecer


Esperando o fim chegar / desejando que eu tivesse força para suportar
Não é isso que eu tinha planejado
Isto saiu do meu controle
Voando à velocidade da luz /pensamentos giravam na minha cabeça
Tantas coisas que não foram ditas
É difícil deixar você partir


(oh) eu sei o que é preciso para seguir em frente
(oh) sei qual é a sensação de mentir
Tudo que eu quero fazer é trocar essa vida por algo novo
Tomando posse do que eu não tive


Sentando em um quarto vazio / tentando esquecer o passado
Isso nunca foi feito para durar
Eu queria que não fosse assim
O que restou quando o fogo acabou
Eu achei uma boa sensação mas o certo era errado
Tudo apanhado no meio da tempestade
E tentando entender qual era a sensação de seguir em frente
E eu realmente não sei quais tipos de coisas que eu disse
A minha boca continuava mexendo e a minha mente morreu
Juntando os pedaços sem ter por onde começar
A parte mais difícil do final é ter de recomeçar


Tudo que eu quero fazer é trocar essa vida por algo novo
Tomando posse do que eu não tive

Linkin Park- Leave out all the rest

Eu sonhei que estava desaparecendo. Você estava tão assustada. Mas ninguém podia ouvir. Pois ninguém mais se importava.
Depois do meu sonho. Eu acordei com esse medo. O que eu estou deixando quando eu morrer?
Então se você está me perguntando, eu quero que você saiba:
Quando minha hora chegar, Esqueça os erros que eu fiz, Me ajude deixar pra trás algumas Razões para ser lembrado. E, não fique ressentida comigo E quando você se sentir vazia Me mantenha em sua memória, Deixe fora todo o resto
Esqueça todo o resto...
Não tenha medo De levar minha derrota. Eu compartilhei o que eu fiz.
Eu sou forte na superfície, Não é todo o caminho. Eu nunca fui perfeito, Mas nem você foi.
Então se você está me perguntando, eu quero que você saiba:
Quando minha hora chegar, Esqueça os erros que eu fiz, Me ajude deixar pra trás algumas Razões para ser lembrado. Não fique ressentida comigo. E quando você se sentir vazia. Me mantenha em sua memória,
Deixe fora todo o resto.
Deixe fora todo o resto...
Esquecendo Toda a mágoa Que você aprendeu a esconder tão bem.
Fingindo Alguém mais pode chegar. E me salve de mim mesmo. Eu não posso ser quem você é.



Chimarruts- Verso Simples

Sabe, já faz tempo. Que eu queria te falar. Das coisas que trago no peito. Saudade, já não sei se é a palavra certa para usar. Ainda lembro do seu jeito. Não te trago ouro. Porque ele não entra no céu. E nenhuma riqueza deste mundo. Não te trago flores. Porque elas secam e caem ao chão. Te trago os meus versos simples. Mas que fiz de coração.
Ah ! Como eu queria ser a Senhorita Ilusão neste exato momento… Para poder ficar ao teu lado, nem que fosse apenas uma ilusão
By: Ana Cecília

William Shakespeare

  Você diz que ama a chuva, mas você abre seu guarda-chuva quando chove. Você diz que ama o sol, mas você procura um ponto de sombra quando o sol brilha. Você diz que ama o vento, mas você fecha as janelas quando o vento sopra. É por isso que eu tenho medo. Você diz que me ama.

domingo, 5 de junho de 2011

William Shakespeare

“O tempo é muito lento para os que esperam Muito rápido para os que tem medo Muito longo para os que lamentam Muito curto para os que festejam Mas, para os que amam, o tempo é eterno.”

William Shakespeare

“Há quem diga que todas as noites são de sonhos. Mas há também quem garanta que nem todas, só as de verão. No fundo, isto não tem muita importância. O que interessa mesmo não é a noite em si, são os sonhos. Sonhos que o homem sonha sempre,em todos os lugares, em todas as épocas do ano, dormindo ou acordado.”

William Shakespeare

O amor é a única loucura de um sábio e a única sabedoria de um tolo.

William Cowper

Loucura e inocência são tão parecidas, que a diferença, embora essencial, mal se percebe.

Gandhi

A alegria está na luta, na tentativa, no sofrimento envolvido e não na vitoria propriamente dita. 

Gandhi

Não existe um caminho para a felicidade. A felicidade é o caminho. 

Charles Chaplin

A vida é uma peça de teatro,que não permite ensaios. Por isso, cante, chore, dance, ria e viva intensamente, antes que a cortina se feche e a peça termine sem aplausos.

Avril Lavigne

Não faz sentido pensar sobre ontem, é tarde demais agora. 

Katy Perry- Thinking Of You

Comparações são facilmente feitas. Uma vez que você já sentiu a perfeição. Como uma maçã pendurada em uma árvore. Eu peguei a mais madura. Eu ainda tenho a semente. Você disse "siga em frente". Pra onde vou? Acho que "segundo melhor". É tudo que eu vou conhecer.
Porque quando eu estou com ele. Eu estou pensando em você. Pensando em você. O que você faria se você fosse aquele. Quem estava gastando a noite. Oh! Queria que eu estivesse olhando nos seus olhos.
Você é como um verão indiano. No meio do inverno. Como um doce duro. Com uma surpresa no meio. Como eu fico melhor. Uma vez que já tive do melhor? Você disse que há. Toneladas de peixes na água. Então as águas eu vou examinar.
Ele beijou os meus lábios. Eu senti sua boca. Ele me puxou pra perto. Eu fiquei com nojo de mim mesma.
Você é o melhor. E sim, eu me arrependo. Como eu pude me permitir. Deixar você ir. Agora a lição foi aprendida. Eu toquei isso e eu fui queimada. Oh! Eu acho que você deveria saber.
Seus olhos. Olhando nos seus olhos. Olhando nos seus olhos. Oh você não vai vir. E arrombar a porta, e me levar embora? Oh! Sem mais erros. Porque nos seus olhos eu gostaria de ficar
Ficar...

30 Seconds To Mars- Hurricane

Não importa quantas vezes você me disse que queria ir. Não importa quantas vezes você inspirou, você ainda não podia respirar. Não importa quantas noites você mentiu acordado para o som da chuva venenosa. Onde você foi? Onde você foi? Onde você foi? Me diga, você mataria para salvar sua vida? Me diga, você mataria pra provar que está certo? Quebre, quebre, queime, deixe tudo queimar. Esse furacão esta perseguindo todos nós sobre o chão.

Não importa quantas mortes eu morra, eu nunca vou esquecer. Não importa quantas mentiras eu vivo, eu nunca vou me arrepender. Tem um fogo dentro deste coração que bagunça e está perto de explodir em chamas.
Você realmente quer? Você realmente me quer? Você realmente me quer morto? Ou vivo para me torturar por meus pecados?
Você realmente quer? Você realmente me quer? Você realmente me quer morto? Ou vivo para viver uma mentira?
Você diz você está errado, você está errado, eu estou certo, você está errado, nós brigamos. Ok, eu estou correndo da luz, correndo do dia para a noite. Oh, o silencio quieto define nossa miséria. A bagunça dentro continua tentando me visitar. Não importa como nós tentamos, é muita história. Muitas notas ruim tocando na nossa sinfonia. Então deixei isso respirar, deixe isso voar, deixe isso ir.

Selena Gomez- A Year Without Rain

Você pode me sentir? Quando eu penso em você, com cada respiração. A cada minuto. Não importa o que eu faça. Meu mundo é um lugar vazio. Como se eu estivesse no deserto, Por mil dias. Não sei se a uma miragem, Mas eu sempre vejo o seu rosto. Eu sinto muito a sua falta. Não posso ajudar, estou apaixonada. Um dia sem você é como um ano sem chuva. Eu preciso de você ao meu lado, não sei como vou sobreviver. Mas um dia sem você é como um ano sem chuva. As estrelas estão queimando. Ouço sua voz em minha mente.  Você não pode me ouvir chamando? Meu coração está desejando, como o oceano secando. Me segure estou caindo. É como se o chão estivesse desmoronando nos meus pés, você não vai me salvar?

Beyoncé- Broken Hearted Girl

Você é tudo o que eu achava que nunca seria. Não é nada como um pensamento do que poderia ter sido. Mesmo assim, você vive dentro de mim. Então me diga como é isso?
Você é o único que eu desejo poder esquecer. O único que eu amo para não perdoar. E apesar de você quebrar meu coração. Você é o único. E apesar de existir momentos que eu odeio você. Porque eu não posso apagar. Os momentos que você me machucou. E pôs lágrimas no meu rosto. E até agora, quando eu odeio você. Me dói dizer. Eu sei que estarei aqui no final do dia.
Eu não quero ficar sem você, amor. Eu não quero um coração partido. Não quero respirar sem você, amor. Eu não quero ter esse papel. Eu sei que amo você. Mas me deixe dizer. Eu não quero amar você. Em nenhuma maneira, não não. Eu não quero um coração partido. Eu não quero ser a garota de coração partido.
Uma coisa que eu sinto que preciso dizer. Mas até agora eu sempre tive medo. Que você nunca chegasse perto. E eu ainda quero botar isso pra fora. Você diz que tem o maior respeito por mim mas as vezes eu sinto que você não me merece. E ainda assim você está no meu coração. Mas você é o único.
E sim, há momentos em que eu odeio você. Mas eu não reclamo. Porque eu tive medo de que você fosse embora. Oh, mas agora eu não odeio você. Eu estou feliz em dizer. Que eu estarei aqui. No final do dia. Eu não quero ficar sem você, amor. Eu não quero um coração partido. Não quero respirar sem você, amor. Eu não quero ter esse papel. Eu sei que amo você. Mas me deixe dizer. Eu não quero amar você. Em nenhuma maneira, não não. Eu não quero um coração partido. Eu não quero ser a garota de coração partido.
Agora eu conheço um lugar que eu nunca pensei que estaria. Eu estou vivendo em um mundo que é tudo sobre você e eu. E eu não terei medo, meu coração partido está livre. Para abrir minhas asas e voar para longe, para longe com você.

Katy Perry- Firework

Você já se sentiu como se estivesse enterrado ao fundo. Gritando sob seis palmos. Mas ninguém parece ouvir nada? Você sabe que ainda. Há uma chance para você? Porque há uma faísca em você. Você só tem que acendê-la. E deixá-la brilhar.
Se você soubesse o que o futuro guarda. Depois de um furacão vem um arco-íris.
Talvez a razão pela qual todas as portas estejam fechadas. É que você possa abrir uma que te leve para a estrada perfeita.

Taylor Swift- Mine


Você estava na faculdade, trabalhando meio período servindo mesas. Deixou a cidade pequena,nunca olhou para trás. Eu tinha mania de fugir por ter medo de cair. Me perguntava por que é que nós damos uma chance ao amor se ele nunca dura. Eu digo "você acredita nisso?" Enquanto estamos deitados no sofá. Naquele momento eu consigo ver. Sim, sim, agora eu consigo ver.
Você se lembra, nós estávamos sentados à beira d'água? Você colocou seu braço ao meu redor pela primeira vez. Você fez a filha cuidadosa do homem descuidado virar uma rebelde. Você é a melhor coisa que já foi minha.
Avançamos no tempo e temos conquistado o mundo juntos. E há uma gaveta com as minhas coisas na sua casa. Você aprendeu meus segredos e descobriu porque eu sou tão cautelosa. Você diz que nós nunca vamos cometer os erros dos meus pais. Mas nós temos contas pra pagar. Não temos nada decidido. Quando estava difícil de agüentar. Sim, sim, era nisso que eu pensava.
Você se lembra, nós estávamos sentados à beira d'água? Você colocou seu braço ao meu redor pela primeira vez. Você fez a filha cuidadosa do homem descuidado virar uma rebelde. Você é a melhor coisa que já foi minha. Você se lembra de todas as luzes da cidade na água? Você me viu começar a acreditar pela primeira vez. Você fez a filha cuidadosa do homem descuidado virar uma rebelde. Você é a melhor coisa que já foi minha.
E eu me lembro daquela briga 2:30 da madrugada. Porque estava tudo escorregando das minhas mãos. Eu saí correndo, chorando, e você me seguiu até a rua. Me preparei para o adeus. Porque isso era tudo o que eu conhecia.Mas você me surpreendeu. Você me disse ''eu nunca vou te deixar sozinha''
Você disse:
''Eu me lembro de como nos sentimos sentados à beira d'água. E toda vez que eu olho pra você é como se fosse a primeira vez. Eu me apaixonei pela filha cuidadosa do homem descuidado. Ela é a melhor coisa que já foi minha''

quarta-feira, 1 de junho de 2011

Romeu e Julieta

Olhos, vede mais uma vez; é a última. Um abraço permiti-vos também, ó braços! Lábios, que sois a porta do hálito, com um beijo legítimo selai este contrato sempiterno com a morte exorbitante. Vem, condutor amargo! Vem, meu guia de gosto repugnante! Ó tu, piloto desesperado! lança de um só golpe contra a rocha escarpada teu barquinho tão cansado da viagem trabalhosa. Eis para meu amor.  Ó boticário veraz e honesto! tua droga é rápida. Deste modo, com um beijo, deixo a vida. 

Romeu e Julieta

ROMEU - Só ri das cicatrizes quem ferida nunca sofreu no corpo.
(Julieta aparece na janela.)
Mas silêncio! Que luz se escoa agora da janela? Será Julieta o sol daquele oriente? Surge, formoso sol, e
mata a lua cheia de inveja, que se mostra pálida e doente de tristeza, por ter visto que, como serva, és
mais formosa que ela. Deixa, pois, de servi-la; ela é invejosa. Somente os tolos usam sua túnica de vestal,
verde e doente; joga-a fora. Eis minha dama. Oh, sim! é o meu amor. Se ela soubesse disso! Ela fala;
contudo, não diz nada. Que importa? Com o olhar está falando. Vou responder-lhe. Não; sou muito
ousado; não se dirige a mim: duas estrelas do céu, as mais formosas, tendo tido qualquer ocupação, aos
olhos dela pediram que brilhassem nas esferas, até que elas voltassem. Que se dera se ficassem lá no alto
os olhos dela, e na sua cabeça os dois luzeiros? Suas faces nitentes deixariam corridas as estrelas, como o
dia faz com a luz das candeias, e seus olhos tamanha luz no céu espalhariam, que os pássaros, despertos,
cantariam. Vede como ela apoia o rosto à mão. Ah! se eu fosse uma luva dessa mão, para poder tocar
naquela face!

JULIETA - Ai de mim!

ROMEU - Oh, falou! Fala de novo, anjo brilhante, porque és tão glorioso para esta noite, sobre a minha
fronte, como o emissário alado das alturas ser poderia para os olhos brancos e revirados dos mortais
atônitos, que, para vê-lo, se reviram, quando montado passa nas ociosas nuvens e veleja no seio do ar
sereno.

JULIETA - Romeu, Romeu! Ah! por que és tu Romeu? Renega o pai, despoja-te do nome; ou então, se
não quiseres, jura ao menos que amor me tens, porque uma Capuleto deixarei de ser logo.

ROMEU (à parte) - Continuo ouvindo-a mais um pouco, ou lhe respondo?

JULIETA - Meu inimigo é apenas o teu nome. Continuarias sendo o que és, se acaso Montecchio tu não
fosses. Que é Montecchio? Não será mão, nem pé, nem braço ou rosto, nem parte alguma que pertença
ao corpo. Sê outro nome. Que há num simples nome? O que chamamos rosa, sob uma outra designação
teria igual perfume. Assim Romeu, se não tivesse o nome de Romeu, conservara a tão preciosa perfeição
que dele é sem esse título. Romeu, risca teu nome, e, em troca dele, que não é parte alguma de ti mesmo,

fica comigo inteira.

ROMEU - Sim, aceito tua palavra. Dá-me o nome apenas de amor, que ficarei rebatizado. De agora em
diante não serei Romeu.

JULIETA - Quem és tu que, encoberto pela noite, entras em meu segredo?

ROMEU - Por um nome não sei como dizer-te quem eu seja. Meu nome, cara santa, me é odioso, por ser
teu inimigo; se o tivesse diante de mim, escrito, o rasgaria.

JULIETA - Minhas orelhas ainda não beberam cem palavras sequer de tua boca, mas reconheço o tom.
Não és Romeu, um dos Montecchios?

ROMEU - Não, bela menina; nem um nem outro, se isso te desgosta.

JULIETA - Dize-me como entraste e porque vieste. Muito alto é o muro do jardim, difícil de escalar,
sendo o ponto a própria morte - se quem és atendermos - caso fosses encontrado por um dos meus
parentes.

ROMEU - Do amor as lestes asas me fizeram transvoar o muro, pois barreira alguma conseguirá deter do
amor o curso, tentando o amor tudo o que o amor realiza. Teus parentes, assim, não poderiam desviar-me
do propósito.

JULIETA - No caso de seres visto, poderão matar-te.

ROMEU - Ai! Em teus olhos há maior perigo do que em vinte punhais de teus parentes. Olha-me com
doçura, e é quanto basta para deixar-me à prova do ódio deles.

JULIETA - Por nada deste mundo desejara que fosses visto aqui.

ROMEU - A capa tenho da noite para deles ocultar-me. Basta que me ames, e eles que me vejam! Prefiro
ter cerceada logo a vida pelo ódio deles, a ter morte longa, faltando o teu amor.

JULIETA - Com quem tomaste informações para até aqui chegares?

ROMEU - Com o amor, que a inquirir me deu coragem;. deu-me conselhos e eu lhe emprestei olhos. Não
sou piloto; mas se te encontrasses tão longe quanto a praia mais extensa que o mar longínquo banha,
aventurara-me para obter tão preciosa mercancia.

JULIETA - Sabe-lo bem: a máscara da noite me cobre agora o rosto; do contrário, um rubor virginal me
pintaria, de pronto, as faces, pelo que me ouviste dizer neste momento. Desejara - oh! minto! -
retratar-me do que disse. Mas fora! fora com as formalidades! Amas-me? Sei que vais dizer-me "sim", e
creio no que dizes. Se o jurares, porém, talvez te mostres inconstante, pois dos perjúrios dos amantes,
dizem, Jove sorri. Ó meu gentil Romeu! Se amas, proclama-o com sinceridade; ou se pensas, acaso, que
foi fácil minha conquista, vou tornar-me ríspida, franzir o sobrecenho e dizer "não", porque me faças
novamente a corte. Se não, por nada, nada deste mundo. Belo Montecchio, é certo: estou perdida, louca
de amor; daí poder pensares que meu procedimento é assaz leviano; mas podeis crer-me, cavalheiro, que
hei de mais fiel mostrar-me do que quantas têm bastante astúcia para serem cautas. Poderia ter sido mais
prudente, preciso confessá-lo, se não fosse teres ouvido sem que eu percebesse, minha veraz paixão.
Assim, perdoa-me, não imputando à leviandade, nunca, meu abandono pronto, descoberto tão facilmente
pela noite escura.

ROMEU - Senhora, juro pela santa lua que acairela de prata as belas frondes de todas estas árvores
frutíferas...

JULIETA - Não jures pela lua, essa inconstante, que seu contorno circular altera todos os meses, porque
não pareça que teu amor, também, é assim mudável.

ROMEU - Por que devo jurar?

JULIETA - Não jures nada, ou jura, se o quiseres, por ti mesmo, por tua nobre pessoa, que é o objeto de
minha idolatria. Assim, te creio.

ROMEU - Se o amor sincero deste coração...

JULIETA - Pára! não jures; muito embora sejas toda minha alegria, não me alegra a aliança desta noite;
irrefletida foi por demais, precipitada, súbita, tal qual como o relâmpago que deixa de existir antes que
dizer possamos: Ei-lo! brilhou! Boa noite, meu querido. Que o hálito do estio amadureça este botão de
amor, porque ele possa numa flor transformar-se delicada, quando outra vez nos virmos. Até à vista; boa
noite. Possas ter a mesma calma que neste instante se me apossa da alma.

ROMEU - Vais deixar-me sair mal satisfeito?

JULIETA - Que alegria querias esta noite?

ROMEU - Trocar contigo o voto fiel de amor.

JULIETA - Antes que mo pedisses, já to dera; mas desejara ter de dá-lo ainda.

ROMEU - Desejas retirá-lo? Com que intuito, querido amor?

JULIETA - Porque, mais generosa, de novo to ofertasse. No entretanto, não quero nada, afora o que
possuo. Minha bondade é como o mar: sem fim, e tão funda quanto ele. Posso dar-te sem medida, que
muito mais me sobra: ambos são infinitos.
Ouço bulha dentro de casa. Adeus, amor! Adeus! - Ama, vou já! - Sê fiel, doce Montecchio. Espera um
momentinho; volto logo.

ROMEU - Oh! que noite abençoada! Tenho medo, de um sonho, lisonjeiro em demasia para ser
realidade.

JULIETA - Romeu querido, só três palavrinhas, e boa noite outra vez. Se esse amoroso pendor for sério e
honesto, amanhã cedo me envia uma palavra pelo próprio que eu te mandar: em que lugar e quando
pretendes realizar a cerimônia, que a teus pés deporei minha ventura, para seguir-te pelo mundo todo
como a senhor e esposo.

AMA (dentro) - Senhorita!

JULIETA - Já vou! Já vou! - Porém se não for puro teu pensamento, peço-te...

AMA (dentro) - Menina!

JULIETA - Já vou! Neste momento! - ... que não sigas com tuas insistências e me deixes entregue à
minha dor. Amanhã cedo te mandarei recado por um próprio.

ROMEU - Por minha alma...

JULIETA - Boa noite vezes mil.

ROMEU - Não, má noite, sem tua luz gentil. O amor procura o amor como o estudante que para a escola
corre: num instante. Mas, ao se afastar dele, o amor parece que se transforma em colegial refece.


JULIETA - Psiu! Romeu, psiu! Oh! quem me dera o grito do falcoeiro, porque chamar pudesse esse
nobre gavião! O cativeiro tem voz rouca; não pode falar alto, senão eu forçaria a gruta de Eco, deixando
ainda mais rouca do que a minha sua voz aérea, à força de cem vezes o nome repetir do meu Romeu.

ROMEU - Minha alma é que me chama pelo nome. Que doce som de prata faz a língua dos amantes à
noite, tal qual música langorosa que ouvido atento escuta?

JULIETA - Romeu!

ROMEU - Minha querida?

JULIETA - A que horas, cedo, devo mandar alguém para falar-te?

ROMEU - Às nove horas.

JULIETA - Sem falta. Só parece que até lá são vinte anos. Esqueci-me do que tinha a dizer.

ROMEU - Deixa que eu fique parado aqui, até que te recordes.

JULIETA - Esquecê-lo-ia, só para que sempre ficasses ai parado, recordando-me de como adoro tua
companhia.

ROMEU - E eu ficaria, para que esquecesses, deixando de lembrar-me de outra casa que não fosse esta
aqui.

JULIETA - É quase dia; desejara que já tivesses ido, não mais longe, porém, do que travessa menina
deixa o meigo passarinho, que das mãos ela solta - tal qual pobre prisioneiro na corda bem torcida - para
logo puxá-lo novamente pelo fio de seda, tão ciumenta e amorosa é de sua liberdade.

ROMEU - Quisera ser teu passarinho.

JULIETA - O mesmo, querido, eu desejara; mas de tanto te acariciar, podia, até, matar-te. Adeus;
calca-me a dor com tanto afã, que boa-noite eu diria até amanhã.

ROMEU - Que aos teus olhos o sono baixe e ao peito. Fosse eu o sono e dormisse desse jeito! Vou
procurar meu pai espiritual, para um conselho lhe pedir leal.

Romeu e Julieta

Essas violentas alegrias têm fim também violento, falecendo no triunfo, como a
pólvora e o fogo, que num beijo se consomem. O mel mais delicioso é repugnante por sua própria
delícia, confundindo com seu sabor o paladar mais ávido. Tem, pois, moderação, que o vagaroso, como o
apressado, atrasam-se do pouso.
Eis a dama que chega; uns pés tão leves não gastarão jamais a pedra eterna. O amante pode andar por
sobre as teias que no ar balouçam, álacre, do estio, sem, contudo, cair; leve é a vaidade.